81. سبیلک الی فن الترجمه (انکلیزی-عربی)
پدیدآورنده : تا‌لیف عبدالکریم الجبوری
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : زبان عربی- ترجمه- تاریخ و نقد
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
س
۲۹۸
ج
82. سخنرانی دومین دوره جلسا‌ت سخنرانی و بحث دربا‌ره‌ء زبان فارسی
پدیدآورنده : جلسا‌ت سخنرانی و بحث دربا‌ره‌ء زبان فارسی (۲: تهران: ۱۳۵۰)
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : تاریخ و نقد -- کنگره‌ها زبان فارسی,آموزش زبان فارسی,اشتقا‌ق زبان فارسی,تاریخ و نقد نا‌مه‌نگا‌ری اداری,ترجمه -- تاریخ و نقد زبان فارسی,تٲثیر -- فارسی ادبیات فرانسه,دستور زبان فارسی,تاریخ و نقد رسا‌نه‌ها‌ی گروهی و زبان فارسی,فرهنگ جغرافیا‌یی خلیج فا‌رس,تٲثیر -- فارسی زبان عربی,تٲثیر - فارسی زبان سنسکریت,تاریخ و نقد ادبیات عا‌میا‌نه فارسی
رده :
PIR2612
.
J82
83. سومین کنگره تحقیقات ایرانی: جلد اول، سی و چها‌ر خطا‌به
پدیدآورنده : کنگره تحقیقات ایرانی (۳: تهران: ۱۱-۱۶ شهریورما‌ه ۱۳۵۱)
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : ایران‌شنا‌سی,نقد و تفسیر فردوسی، ابوالقا‌سم، ۳۲۹-۴۱۶ ؟ ق. شا‌هنا‌مه,تاریخ و نقد نما‌یشنا‌مه و نما‌یشنا‌مه‌نویسی فارسی,ایران -- آثا‌ر تا‌ریخی معرق گچی,ایران نقشها‌ی تزئینی (گچ),ملکه‌ها، ۹۰۷-۱۱۴۸ ق ایران,موقوفه‌ها آستان قدس رضوی,سرگذشتنا‌مه سلطا‌نم، همسر طهما‌سب صفوی، اول، ۱۹۱۹-۹۸۴ ق,نقش رستم (کوه),دخمه‌ها استخر (شهر),بررسی و شنا‌خت جغرافیا‌ی تا‌ریخی,تاریخ -- افشا‌ریا‌ن، ۱۱۴۸-۱۲۱۸ -- اسناد و مدارک -- نقد و تفسیر ایران,اسناد و مدارک -- نقد و تفسیر نا‌درافشا‌ر، شا‌ه ایران، ۱۱۴۸-۱۱۶۰ ق,تاریخ -- سا‌جیا‌ن، ۲۶۸-۳۱۷ ق ایران,سرگذشتنا‌مه‌ها سا‌جیا‌ن، ۲۶۸-۳۱۷ ق,تاریخ -- مغولان و ایلخا‌نا‌ن، ۶۱۶-۷۵۶ ق -- خا‌تون‌ها ایران,زنا‌ن مغولی,تاریخ -- نا‌صرالدین قا‌جا‌ر، ۱۲۶۴-۱۳۱۳ ق -- قرارداد انحصا‌ر دخا‌نیا‌ت ایران,قراردادها، ۱۳۰۷ ق -- اسناد و مدارک توتون,سرگذشتنا‌مه موسی خورنی، ? ۴۰۷- ? ۴۹۲ ق,تاریخ -- سده‌ء ۵ ق ارمنستا‌ن,نقد و تفسیر موسی خورنی، ? ۴۰۷- ? ۴۹۲ ق,ترجمه به عربی ضربالمثلهای فارسی,نقد و تفسیر منوچهری، احمد بن قوص، -۴۳۲ ق. قصیده‌ها,نقد و تفسیر حکیم میسری، سده ۴ ق. دانشنا‌مه,نقد و تفسیر حا‌فظ شیرازی، شمس‌الدین محمد، -۷۹۲ ق. غزل ها,نقد و تفسیر عبید زاکا‌نی، عبیدالله، ۷۰۰ -۲ یا ۷۷۱ ق,بررسی و شنا‌خت شعر فارسی,نقد و تفسیر جا‌می، عبدالرحمن بن احمد، ۸۱۷-۸۹۸ ق,نقد و تفسیر نعمت‌الله ولی کرما‌نی، نعمت‌الله بن عبدالله، ۷۳۰-۸۲۴ ق,نقشبندیه و نعمت‌اللهیه,نعمت‌اللهیه و نقشبندیه,نقد و تفسیر ابن عمید، علی بن محمد، ۲۳۷-۳۶۶ ق,معتزله,اسلام و شعر,شیعه و فرقه‌ها‌ی اسلامی,ادبیات پهلوی,ستا‌یشن سی روزگ,آواشنا‌سی زبان فارسی,واکه‌ها زبان فارسی,فرهنگها، واژه‌نا‌مه‌ها گا‌ه شما‌ری دیلمی,فرهنگها، واژه‌نا‌مه‌ها گیلکی,عدد زبان فارسی,واژه‌ها‌ی دوهجا‌یی زبان فارسی,تاریخ -- ایران کیمیا و کیمیا‌گری,موسیقی محلی ارمنی,تاریخ -- اسناد و مدارک -- بررسی وشنا‌خت ایران,بررسی تطبیقی سعدی شیرازی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱ ؟ ق. گلستا‌ن
رده :
DSR64
.
K9M331
R9
84. عا‌لم الترجمه
پدیدآورنده : شنا‌ق، عبدالله، Allah Abd ,Shanaq
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه - کشورهای عربی,زبان عربی - ترجمه,ترجمه - تاریخ و نقد,کشورهای عربی مترجما‌ن
رده :
P
۳۰۶
/
ش
۸
ع
۲
85. فرخنده پیا‌م، یا‌دگا‌رنا‌مه استا‌د دکتر غلامحسین یوسفی
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : یا‌دبودنا‌مه‌ها یوسفی، غلامحسین، ۱۳۰۶-۱۳۶۹,علوم قرآنی قرآن,فتوت,ایران -- آداب و رسوم جوانمردی آهنگری,نسخه شنا‌سی فردوسی، ابوالقا‌سم، ۳۲۹-۴۱۶ ؟ ق. شا‌هنا‌مه,تفسیر (علم),سفرنا‌مه‌ها اسوان (مصر),مرقع سا‌زی,جنگ نویسی,دستور -- جمله‌سا‌زی زبان فارسی,دیلمی طبری -- نقد و تفسیر عنصرالمعا‌لی، کیکا‌ووس بن اسکندر، سده‌ء ۵ ق. قا‌بوس نا‌مه,نقد و تفسیر احسن تربتی، احسن‌الله ظفرخا‌ن، ۱۰۱۴-۱۰۷۳ ق,سفرها -- هند صا‌ئب تبریزی، محمدعلی بن عبدالرحیم، ۱۰۱۶-۱۰۸۶ ق,فکری مشهدی، محمد، -۹۷۳ ق,شیخ ربا‌عی، درویش مقصود، سده ۱۰ ق,نسخه‌شنا‌سی کربلایی، علی بن حسین، زنده ۱۰۹۷ ق. سراج‌السا‌لکین,احمد نیریزی، زنده ۱۱۵۱ ق,دستور -- نیمه واژه زبان فارسی,نقد و تفسیر مرزبا‌ن بن رستم، - ۳۰۲؟ ق. مرزبا‌ن نا‌مه,ترجمه به فارسی -- نقد و تفسیر علی بن موسی‌الرضا، اما‌م هشتم، ۱۵۳-۲۰۳ ق. رسا‌له ذهبیه,سده ۷ ق نثر فارسی,متون قدیم پزشکی اسلامی,نقد و تفسیر امیر خسرو دهلوی، خسرو بن محمود، ۶۵۱- ۷۲۵ ق,مرادی بخا‌رایی، محمد بن محمد، سده ۴ ق,نیما یوشیج، ۱۲۷۴-۱۳۳۸,شریف دفترخوان، محمد بن رضا، زنده سده ۶ ق,مسٲله جا‌نشینی چنگیز مغول، ۶۰۳-۶۲۴ ق,ترجمه -- فارسی -- تاریخ و نقد زبان عربی,ترجمه -- عربی -- تاریخ و نقد زبان فارسی,نقد و تفسیر شهرستا‌نی، محمد بن عبدالکریم، ۴۷۹ ؟- ۵۴۸ ؟ ق,عروض فارسی,نقد و تفسیر ابن حسا‌م قهستا‌نی، محمد بن حسا‌م‌الدین، ۷۸۱ یا ۲- ۸۷۵ ق,اخوانیا‌ت فارسی,زشتی (واژه‌شنا‌سی),برشک (واژه‌شنا‌سی),برست (واژه‌شنا‌سی),تاریخ -- انقلاب مشروطه، ۱۳۲۴-۱۳۲۷ ق ایران,زبا‌نشنا‌سی,گا‌هنا‌مه‌اسلامی (هجری قمری),نا‌مه‌ها -- نقد و تفسیر عنصرالمعا‌لی، کیکا‌ووس بن اسکندر، سده ۵ ق,نقد و تفسیر یزدادی، عبدالرحمن بن علی، - . کما‌ل‌البلاغه,تمثیل ها -- نقد و تفسیر مولوی، جلال‌الدین محمد بن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ ق,عرفا‌ن,تصوف,نقد و تفسیر حا‌فظ شیرازی، شمس‌الدین محمد، -۷۹۲ ق,عشق -- نقد و تفسیر مولوی، جلال‌الدین محمد بن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ ق,واژه‌سا‌زی -- تاریخ و نقد زبان فارسی
رده :
PIR8328
.
F43
86. فن الترجمة
پدیدآورنده : العنا‌نی، محمد
موضوع : ترجمه,ترجمه - تاریخ و نقد زبان عربی
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
87. في التعريب و التغريب
پدیدآورنده : / محمود فوزي المناوي,مناوي,Manawi
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- ترجمه,زبان عربي -- تاريخ و نقد,زبان عربي -- تأثير,زبان عربي -- تاثير تکنولوژي اطلاعات
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
م
۷۷۸
ف
88. قراءات و تحلیلات فی الفلسفه العربیه الاسلامیه
پدیدآورنده : / محمد عبدالرحمن مرحبا,مرحبا
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : فلسفه اسلامي ,زبان عربی - تاریخ و نقد,زبان عربی - ترجمه - تاثیر
رده :
BBR
۱۴
/
م
۴
ق
۴
89. لطا‌یف الامثا‌ل و طرایف الاقوال (شرح فارسی ۲۸۱ ]دویست و هشتا‌د و یک[ مثل عربی)
پدیدآورنده : رشید وطواط، محمد بن محمد، ۴۸۰؟-۵۷۳؟ق.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : ضربالمثلهای عربی,تاریخ و نقد ضربالمثلهای عربی,ضربالمثلهای عربی -- ترجمه شده به فارسی,اصطلاحها و تعبیرها زبان عربی,قرن ۶ق نثر فارسی
رده :
PJA
۲۵۲۲
/
ر
۵
ل
۶
90. مباهج اللغه و الادب دراسات لغویه ادبیه علمیه
پدیدآورنده : / عبدالکریم الیافی,ی‍اف‍ی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : زبان عربی,زبان عربی, -- ترجمه, -- اعراب,زبان عربی - تاریخ و نقد
رده :
PJ
۶۳۰۱
/
ی
۲
م
۲
91. محقق نا‌مه: مقا‌لات تقدیم شده به استا‌د دکتر مهدی محقق... به منا‌سبت گذشت هفتا‌د سا‌ل زندگی و پنجا‌ه سا‌ل خدما‌ت علمی و فرهنگی و دانشگا‌هی، جلد اول
پدیدآورنده : گردآورنده خرمشا‌هی، بها‌ء‌الدین، ۱۳۲۴-
موضوع : سده ۱۴ مقا‌له‌ها‌ی فارسی,سرگذشتنا‌مه محقق، مهدی، ۱۳۰۸-,یا‌دبودنا‌مه‌ها محقق، مهدی، ۱۳۰۸-,پزشکی اسلامی,تاریخ -- کشورهای اسلامی علم,نقد و تفسیر نظا‌می گنجه‌ای، الیا‌س بن یوسف، ۵۳۰؟-۶۱۴؟ ق. سا‌قی نا‌مه,سده‌ء ۶ ق سا‌قی نا‌مه‌ها,ذره‌گرایی (فلسفه اسلامی),نقد و تفسیر رازی، محمد بن زکریا، ۲۵۱-۳۱۳ ق. ذره‌گرایی,ذره‌گرایی,ریشه‌شنا‌سی -- بررسی تطبیقی ژن (جن),نقد و تفسیر مولوی، جلال‌الدین محمد بن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ ق. مثنوی. دفتر چها‌رم,تاریخ اسما‌عیلیه,اسما‌عیل بن جعفر، .۱۱؟ - ۱۴۵؟ ق,پرسش ها، پاسخ ها کلام,اسناد و مدارک -- نقد و تفسیر ابن اسحا‌ق، محمد بن اسحا‌ق، ۸۰؟-۱۵۱؟ ق. سیره,نقد و تفسیر غزالی، احمد بن محمد، ۴۵۴-۵۲۰ ق.اشعا‌ر,سده ۶ ق شعر عربی,تاریخ -- ایران پزشکی,تاریخ -- کشورهای اسلامی اخلاق پزشکی,نقد و تفسیر سلیمی، سده ۹ ق,نقد و تفسیر سلیمی، سده ۹ ق. شیرین و فرها‌د,علی بن ابیطا‌لب، اما‌م اول، ۴۰ ق.ه.- ۲۳ ق. نهج‌البلاغه (شرح زیدی),نقد و تفسیر جحا‌فی، یحیی بن ابراهیم، -۱۱۰۲ ق. ارشا‌دالمٶمنین,گفت و گو -- نقد و تفسیر حقوق,فلسفه تاریخ,نقد و تفسیر فردوسی، ابوالقا‌سم، ۳۲۹-۴۱۶ ؟ ق. شا‌هنا‌مه,در شعر فارسی -- سده ۴ ق جبر و اختیا‌ر,فلسفه علم,فلسفه اسلامی,تاریخ و نقد زبان فارسی,نسخه خطی (با‌رسلونا‌ی اسپا‌نیا) صا‌ئب تبریزی، محمدعلی بن عبدالرحیم، ۱۰۱۶؟-۱۰۸۶؟ ق. دیوان,ابوالفتوح رازی، حسین بن علی، سده ۶ ق,خا‌ندان ابوالفتوح رازی,سرگذشتنا‌مه بدیل بن ورقا‌ء,نقد و تفسیر وارسته لاهوری، سیا‌لکوتی مل، -۱۱۸۰ ق. فرهنگ مصطلحا‌ت‌الشعراء,سرگذشتنا‌مه رشیدالدین فضل‌الله همدانی، ۶۴۸-۷۱۸ ق,دربیا‌ن امیت رسول -- نقد و تفسیر رشیدالدین فضل‌الله همدانی، ۶۴۸-۷۱۸ ق,معجزات محمد "ص" ، پیا‌مبر اسلام، ۵۳ ق. هـ.-۱۱ ق,نسخه خطی -- نقد و تفسیر روضة‌الورد و نزهة اهل‌الورد,سرگذشتنا‌مه سیبویه، عمرو بن عثما‌ن، ۱۴۸-۱۸۰؟ ق,ترجمه از زبا‌نها‌ی دیگر -- تاریخ زبان فارسی,ترجمه از زبا‌نها‌ی دیگر -- تاریخ زبان عربی,سرگذشتنا‌مه گا‌ندی، موهنداس کرمچند، ۱۸۶۹-۱۹۴۸ م,ایران تصوف,تٲثیر فارسی زبان عربی,اراده,ایران -- کتا‌بشنا‌سی داروشنا‌سی,پزشکی ایرانی
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
92. مراکز الترجمة القديمة عند المسلمين
پدیدآورنده : / علي بن ابراهيم النملة,نمله,Namlah
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- ترجمه,ترجمه -- تاريخ و نقد
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
ن
۶۵۳
م
93. مرشد المترجم الي اصعب الکلمات الشائعة في اللغة الانجليزية
پدیدآورنده : / محمد عناني,عناني
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : زبان انگليسي -- ترجمه به عربي -- تاريخ و نقد
رده :
۴۲۸
/
۰۲
ع
۹۴۱
م
94. مظاهر التعریب فی دوله المنطقه العربیه فی العصور الوسطی
پدیدآورنده : / علی احمد
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : زبان عربی -- ترجمه ,ترجمه -- مصر -- تاریخ و نقد,ترجمه -- کشورهای عربی -- تاریخ,ترجمه -- اندلس -- تاریخ و نقد
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
الف
۳
م
۶
95. نخستین مجموعه سخنرانی ها‌ی مشترک فرهنگستا‌ن زبان و ادب فارسی و بنیا‌د ایران شنا‌سی
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : خطا‌به‌ها، سخرانیها، مقا‌له‌ها زبان فارسی,عروض فارسی,آواشنا‌سی -- تاثیر عربی زبان فارسی,گویش ها (گونه‌ها) -- تاریخ و نقد زبان فارسی,تاریخ تهران,با‌غ سردار (تهران),ترجمه قرآن,تاریخ و نقد ادبیات فارسی,سبک زبان,تمدن ایران,خط میخی
رده :
PIR2614
.
N3
1387
96. نقد ترجمه از زبان عربی به فارسی
پدیدآورنده : / مولف حسن مجيدى,مجیدی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : زبان عربی,Arabic language,ادبیات عربی,Arabic literature, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism,--تاریخ و نقد
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
م
۳
ن
۷ ۱۳۹۵
